Quotes by Johann W. von Goethe

85 quotes found  
Non esiste nulla di volgare che, espresso in modo spiritoso, non diventi umoristico.
Certi libri sembrano scritti non perché leggendoli si impari, ma perché si sappia che l'autore sapeva qualche cosa.
Roma è la capitale del mondo! In questo luogo si riallaccia l'intera storia del mondo, e io conto di essere nato una seconda volta, d'essere davvero risorto, il giorno in cui ho messo piede a Roma. Le sue bellezze mi hanno sollevato poco a poco fino alla loro altezza.
Ognuno nasconde qualcosa nella propria natura che, se la ostentasse in pubblico, susciterebbe riprovazione.
We do not have to visit a madhouse to find disordered minds; our planet is the mental institution of the universe.
Nel mondo si prende ognuno per quello che vale; ma bisogna anche che valga qualcosa.
Knowing is not enough; we must apply. Willing is not enough; we must do.
Se Dio avesse avuto intenzione di far vivere e agire gli uomini nella verità, avrebbe dovuto disporre altrimenti le cose.
Nulla rivela meglio il carattere degli uomini di ciò che essi trovano ridicolo. 
Nulla ci illumina meglio sul carattere degli uomini del sapere che cosa trovano ridicolo.
If I accept you as you are, I will make you worse; however if I treat you as though you are what you are capable of becoming, I help you become that.
Gli autori più originali non lo sono perché promuovono ciò che è nuovo, bensì perché espongono ciò che hanno da dire in un modo tale che sembri che non sia mai stato detto prima.
Si dovrebbe, almeno ogni giorno, ascoltare qualche canzone, leggere una bella poesia, vedere un bel quadro, e, se possibile, dire qualche parola ragionevole.
Si deve Essere qualcosa, per essere capaci di Fare qualcosa.
Ognuno ascolta solo quello che capisce.
Io pure navigo verso il porto su un mare pateticamente agitato, e se saprò tener fermamente d'occhio la luce del faro, anche quand'essa mi sembrerà cambiar posizione, alla fine toccherò riva risanato.
Doubt grows with knowledge.
Nothing is more terrible than ignorance in action
La tecnica, alleata al cattivo gusto, è la più temibile nemica dell'arte.
Se avete fiducia in voi stessi, ispirate fiducia agli altri.
Intendere presto qualcosa è una naturale proprietà della mente, ma far bene qualcosa richiede l'esercizio di tutta la vita.
Nell’arte, abbastanza buono è l’ottimo.
Non possiamo imparare a conoscere le persone quando vengono da noi; dobbiamo noi andare da loro per vedere quello che sono.
As soon as you trust yourself, you will know how to live.
Anche la pazzia dovrà far sentire la sua voce.
Divide and rule, a sound motto. Unite and lead, a better one.
Nessuno è più schiavo di colui che si ritiene libero senza esserlo.
L'opera d'arte può avere un effetto morale, ma richiedere ad un artista uno scopo morale significa fargli rovinare il suo lavoro.
Every theory is gray, and only is green the tree of golden fruits that is life.
Un grande errore è quello di credersi più di ciò che si è e stimarsi meno di ciò che si vale.
Nessuno è più schiavo di colui che si ritiene libero senza esserlo. 
Ci si conoscerebbe meglio reciprocamente se ciascuno non volesse sempre uguagliare l'altro.
We know accurately only when we know little, with knowledge doubt increases.
Niente è più terribile di un'ignoranza attiva. 
Il talento lo si sviluppa nella solitudine, mentre il carattere si consolida nella corrente della vita.
Dobbiamo sempre provare a cambiare, a rinnovarci, cercare di ringiovanirci; altrimenti diventiamo solo più duri.
Enjoy when you can, and endure when you must.
Non basta sapere, si deve anche applicare; non è abbastanza volere, si deve anche fare.
Se volete che le persone siano contente di conoscervi, dovete essere contenti voi di conoscere loro.
Sono al mondo per stupirmi.
Tutti i pensieri intelligenti sono già stati pensati. Occorre solo tentare di ripensarli.
L'uomo intelligente trova ridicolo quasi tutto, l'uomo sensato quasi nulla.
Non c’è via più sicura per evadere dal mondo che l’arte, ma non c’è legame più sicuro con esso che l’arte.
Rido del mio cuore e faccio la sua volontà.
Il piacere e l'amore sono i cardini delle grandi azioni.
Se volete che le persone siano contente di conoscervi, dovete essere contenti voi di conoscere loro e dimostrarglielo.
Colui solo è felice e grande che per essere qualcosa non ha bisogno né di comandare né di ubbidire.
Ci sono ombre più forti dove la luce è più forte.
Eppure le decisioni vanno prese e anche non prendere decisioni, in fondo, è una decisione.
You don't have to travel around the world to understand that the sky is blue everywhere.
Non ci si accorge mai abbastanza presto di quanto non si è indispensabili per il mondo. Che persone importanti crediamo di essere! Immaginiamo di essere i soli ad animare la sfera in cui operiamo; pensiamo che, assenti noi, si fermi ogni ogni cosa: vita, nutrimento e respiro; e non ci accorgiamo che la lacuna che lasciamo si colma molto in fretta, anzi spesso non diventa che il luogo per qualcosa, se non di migliore, per lo meno di più gradevole.
A questo mondo l'incomprensione e la pigrizia causano più errori dell'astuzia e della malvagità. O perlomeno, queste ultime sono di certo più rare.
E' lieto soltanto chi può dare. 
Chi il proprio io non sa guidare, gode di più a guidare, come superbia gli detta, la volontà del suo prossimo.
Il vero oscurantismo non consiste nell'impedire la diffusione di ciò che è vero, chiaro ed utile, ma nel mettere in circolazione ciò che è falso. 
Quale è il più felice tra gli uomini? Colui che stima i meriti degli altri e gioisce dei loro piaceri, come se fossero i propri.
There is nothing more dreadful than imagination without taste.
In nature we never see anything isolated, but everything in connection with something else which is before it, beside it, under it and over it.
Conoscere se stessi? Se conoscessi me stesso, fuggirei lontano.
Colui che non sa le lingue straniere, non sa nulla della propria.
Il pubblico esige di essere trattato come le donne, alle quali soprattutto non bisogna dire nulla che a loro non piaccia sentire.
Scrivere la storia è un modo come un altro di liberarsi del passato.
Denn jeder, der sein innres Selbst nicht zu regieren weiß, regierte gar zu gern des Nachbars Willen, eignem stolzen Sinn gemäß. (Faust 7015)
Everybody wants to be somebody; nobody wants to grow.
Non vi è nulla che abbia maggiormente rilevanza, in qualsiasi circostanza, dell'intromissione di un terzo. Ho visto amici, fratelli, innamorati, coniugi i cui rapporti sono completamente cambiati, le cui condizioni si sono del tutto invertite a causa dell'intervento casuale o deliberato d'una terza persona.
Certi libri sembrano scritti non perché leggendoli s'impari, ma perché si sappia che l'autore sapeva qualcosa.
All'uomo che contempla la bellezza, il brutto, il male rimane estraneo: la bellezza lo fa sentire in armonia con sé stesso e col mondo.
Dove vien meno l'interesse vien meno anche la memoria.
Per capire che il cielo è azzurro dappertutto non è necessario fare il giro del mondo.
Talent develops in tranquillity, character in the full current of human life.
La soluzione di ogni problema è un altro problema.
Nothing shows a man's character more than what he laughs at.
When ideas fail, words come in very handy.
Siamo tutti così limitati che crediamo sempre di aver ragione.
È lieto soltanto chi può dare.
Non si arriva mai tanto lontano come quando non si sa più dove si va.
Solo i deboli hanno paura di essere influenzati.
Dove vien meno l’interesse, vien meno anche la memoria.
Wer ist ein unbrauchbarer Mann? Der nicht befehlen und auch nicht gehorchen kann.
La nostra epoca trae un sentimento di superiorità dal volume di informazioni di cui può disporre, mentre il vero elemento di giudizio deve riguardare il modo secondo cui l'uomo riesce a plasmare e padroneggiare le informazioni che ha.
What is my life if I am no longer useful to others.
Perché si sente continuamente parlare male del prossimo? Tutti credono di rimetterci qualcosa di proprio se riconoscono negli altri il minimo merito.
Chi non sente amore deve imparare ad adulare, altrimenti non può cavarsela nel mondo.
Se ti accetto per quello che sei, ti rendo peggiore. Se ti tratto come se fossi ciò che sei in grado di diventare, ti aiuto a diventarlo.
Una verità ripetuta perde la sua grazia, ma un errore ripetuto è assolutamente nauseante.
85 quotes found